Hỏi: “Tôi là Lê Văn Ngọc, hiện đang công tác tại Bệnh viện Cam Ranh. Năm 1984, tôi nhập ngũ tham gia nghĩa vụ quốc tế tại nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào. Thời gian công tác tại Lào là 3 năm 3 tháng, thời gian quy đổi là 5 năm. Sau đó, tôi chuyển ngành về Bệnh viện Cam Ranh và công tác cho đến nay. Vậy tôi có được hưởng bảo hiểm xã hội là 5 năm theo thời gian được quy đổi không, hay chỉ được tính thời gian thực tế là 3 năm 3 tháng? Vì theo tôi được biết, công tác tại chiến trường (K,C) được nhà nước quy đổi 1 năm = 1 năm rưỡi. Nếu không được hưởng thì quy định tại văn bản pháp luật nào? Xin quý cơ quan giải đáp thắc mắc của tôi. Trân trọng cảm ơn!”.
Trả lời: Về vấn đề này, Bảo hiểm xã hội tỉnh Khánh Hòa trả lời như sau:
Khoản 3 Điều 3 Luật Bảo hiểm xã hội năm 2014 quy định:
“5. Thời gian đóng bảo hiểm xã hội là thời gian được tính từ khi người lao động bắt đầu đóng bảo hiểm xã hội cho đến khi dừng đóng. Trường hợp người lao động đóng bảo hiểm xã hội không liên tục thì thời gian đóng bảo hiểm xã hội là tổng thời gian đã đóng bảo hiểm xã hội”.
Khoản 7 Điều 1 Thông tư liên tịch số 101/2014/TTLT-BQP-BCA-BLĐTBXH quy định:
“Quân nhân, công an nhân dân phục viên, xuất ngũ, thôi việc trước ngày 15/12/1993, sau đó chuyển sang làm việc có tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc tại các cơ quan, đơn vị, doanh nghiệp Nhà nước, hưởng lương từ ngân sách Nhà nước hoặc các doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế, hợp tác xã, hộ kinh tế cá thể, tổ hợp tác, tổ chức khác (gọi chung là đơn vị; bao gồm cả người làm việc tại y tế xã, phường, thị trấn, giáo viên mầm non hoặc giữ các chức danh ở xã, phường, thị trấn trước ngày 01/01/1995 được tính hưởng bảo hiểm xã hội sau đó chuyển sang các đơn vị trong và ngoài Nhà nước) và cá nhân có thuê mướn, sử dụng và trả công cho người lao động có tham gia bảo hiểm xã hội bắt buộc cả năm chế độ mà không hưởng chế độ trợ cấp theo quy định tại Quyết định số 47/2002/QĐ-TTg ngày 11 tháng 4 năm 2002; Điểm a Khoản 1 Điều 1 Quyết định số 290/2005/QĐ-TTg ngày 08 tháng 11 năm 2005; Quyết định số 92/2005/QĐ-TTg ngày 29 tháng 4 năm 2005; Quyết định số 142/2008/QĐ-TTg ngày 27 tháng 10 năm 2008; Quyết định số 38/2010/QĐ-TTg ngày 06 tháng 5 năm 2010; Quyết định số 53/2010/QĐ-TTg ngày 20 tháng 8 năm 2010 và Quyết định số 62/2011/QĐ-TTg ngày 09 tháng 11 năm 2011 của Thủ tướng Chính phủ thì được cộng nối thời gian công tác trong Quân đội, Công an trước đó với thời gian công tác có đóng bảo hiểm xã hội sau này để tính hưởng bảo hiểm xã hội”.
Như vậy, thời gian nhập ngũ tham gia nghĩa vụ quốc tế tại nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào không được hưởng bảo hiểm xã hội là 5 năm mà chỉ được tính thời gian thực tế là 3 năm 3 tháng. Thời gian đó sẽ được cộng dồn với thời gian công tác sau khi phục viên, xuất ngũ, chuyển ngành để tính bảo hiểm xã hội trong trường hợp chưa được nhận trợ cấp xuất ngũ theo quy định của pháp luật.
Ban Biên tập trân trọng cảm ơn Bảo hiểm xã hội tỉnh đã có thông tin phản hồi công dân qua Cổng Thông tin điện tử tỉnh Khánh Hòa.
BBT